译文
辽国国主若是问起你的(de)家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄(huang)色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子(zi)又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映(ying)衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之(zhi)外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
但愿这大雨一连三天不停住,
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣(qi)。霍光呈上奏书谢恩说:“希望(wang)把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
好(hào):喜爱。上高:爬高。