译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
瞧瞧簪在鬓边的花(hua)簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来(lai)给我带(dai)来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
突然(ran)进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马(ma)台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄(xiong)直追古时风流人物。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
注释
譬如:好像。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
散后;一作欲散。
伊:你。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
海甸:海滨。