译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
在这冰天雪地的(de)十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
漂泊江湖偶尔相(xiang)逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
大雁(yan)都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪(zong)丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌(di)手。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上(shang)。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我被(bei)空名自误,永王派兵(bing)迫胁我上了他的楼船。
朝廷土崩瓦解,君(jun)臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
14、金斗:熨斗。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
25.奏:进献。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。