译文
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别(bie)重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
几(ji)年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
星临宫中,千门万户(hu)似乎在闪烁,
五月水涨(zhang)时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
旅居东都的两年中,我所经历(li)的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也(ye)是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎(zen)应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹(nao)在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
注释
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
井邑:城乡。
无敢:不敢。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
③江:指长江。永:水流很长。
141.终然为害:指象一直想杀舜。