译文
啊,男子汉看重的是救济天(tian)下,怎么能仅仅照顾自身!
皇宫林苑中的黄莺歌唱(chang)之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕(tui)去(qu)外壳一般隐居去吧。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝(zhi)更让人心感萧条。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上(shang),看他们可敢再来兴兵浸犯?
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带(dai)上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
注释
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
⑥循:顺着,沿着。
383、怀:思。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
④怨歌:喻秋声。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”