译文
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑(jian),耻如一般游子模样满脸离愁。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
青色的(de)烟云,遮住了月(yue)影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣(ming)。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
人生一死全不值得重视,
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而(er)忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见(jian)月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵(duo)已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
凉:凉气。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
⑸月如霜:月光皎洁。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
12)索:索要。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。