译文
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻(zu)隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
众多的牛马放(fang)牧,导致原上春草殆尽。耕(geng)破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢(ne)! !(版本二)
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修(xiu)记。
注释
82.为之:为她。泣:小声哭。
7.汤:
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
史馆:国家修史机构。