译文
无边无际的(de)(de)树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容(rong)颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心(xin)祖国为此覆没。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
魂魄归来吧!
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离(li)开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
谪居龙场呵(he)遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
门外,
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
己巳年三月写此文。
注释
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
门:家门。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
291、览察:察看。
烨(yè页)然:光采照人的样子。