译文
我已忍受十年的(de)飘零生活,把家安在这里(li)不过勉强栖身。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
张(zhang)挂起风帆等候天亮(liang),泊船在浩渺的平湖中。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲(ling)珑。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
将军你争伐南方,胆(dan)气豪迈无(wu)比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
39. 置酒:备办酒席。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。