译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小(xiao)(xiao)楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两(liang)旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作(zuo)此词,来抒发客居在外的感受。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
无边的白草一直延伸(shen)到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
就像是传来沙沙的雨声;
注释
⑶几:几许,此处指多长时间。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
⑷退红:粉红色。
(14)踣;同“仆”。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
矜育:怜惜养育