译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
有海(hai)上景象(xiang)图(tu)案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
我饮酒(jiu)不需要劝杯,反而担心(xin)酒杯空了。分别相离也是(shi)可恨(hen)的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚(chu)楚怜人盼君早采撷。
不要去遥远的地方。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
注释
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
16.发:触发。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
[5]去乡邑:离开家乡。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。