译文
淇水流趟,宛如(ru)碧玉,舟车交通繁忙(mang),日夜奔流。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
比干有何悖逆之处(chu),为何遭受压制打击?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
北方有位美丽姑娘(niang),独立世俗(su)之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
8.其:指门下士。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
⑵昼已昏:天色已黄昏。