译文
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
人间的事情(qing)都有更替变化,来来往往的时日形成(cheng)古今。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
(家父)顺天地(di)的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
新年都已来到(dao),但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
我默默无语(yu),客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
我独自远游(you)在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
西园夜里宴饮(yin),乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩(yan)了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
② 遥山:远山。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
25.芳蔼:芳菲繁荣。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
⑾稼:种植。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。