译文
娇嫩的(de)海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人(ren),他们簇(cu)簇拥拥的像云一样。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
我年老而疏白的鬓发飘在清(qing)凉风中,谁说那(na)是仕宦者的彩色冠缨。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事(shi)情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
(54)书:抄写。
情:心愿。
⑿芼(mào):择取,挑选。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
⑵最是:正是。处:时。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。