译文
我爱上(shang)(shang)了一位姑娘,却没有机会和她接近。在(zai)一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
像冬眠的动物争相在上面安家。
五月(yue)的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来(lai)习习秋凉。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照(zhao)在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细(xi)思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
注释
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
孤烟:炊烟。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
⑴吴客:指作者。