译文
魂啊回来吧!
我(wo)想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为(wei)严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏(shi)寿命(ming)即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离(li)。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我心中立下比海(hai)还深的誓愿,
唉(ai),到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
以:从。
得:能够(得到)。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
行:行走。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
⑵道县:今湖南县道县。