译文
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
娇嫩的海(hai)棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
我以为即使是皇亲国戚也(ye)不能有这样的享受。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁(chou)。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀(ji)北一带。高兴之余,泪满衣裳。
游荡徘徊坟墓(mu)之间,依稀可辨前人旧居。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
回来吧,不能够耽搁得太久!
魂魄归来吧!
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾(teng)腾。
注释
期:至,及。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
15、私兵:私人武器。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
庶几:表希望或推测。