译文
自从和(he)老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是(shi)十千还是八千。
月中仙人垂下双脚?月中桂(gui)树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
万里(li)外的家乡来了一封信(xin),问我哪年真(zhen)的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行(xing)行泪涕。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
⑸云:指雾气、烟霭。
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
165、货贿:珍宝财货。
⑹ 坐:因而
③阑珊:衰残。一作“将阑”。