首页 古诗词 出塞作

出塞作

未知 / 张灿

近泉鸣砌畔,远浪涨江湄。乡思悲秋客,愁吟五字诗。"
"春色满三湘,送师还故乡。穿霞逢黑yU,乞食得红姜。
赤桑大叶时时落。古df侵门桃竹密,仓囤峨峨欲遮日。
"瀑布小更奇,潺湲二三尺。细脉穿乱沙,丛声咽危石。
山限东西寺,林交旦暮钟。半天倾瀑熘,数郡见炉峰。
故人今日在不在,胡雁背风飞向南。"
两山夹沧江,豁尔开天门。须臾轻舟远,想象孤屿存。
响驻晴天将起云。坐来吟尽空江碧,却寻向者听无迹。
倏已过太微,天居焕煌煌。
如今还向山边去,只有湖水无行路。"
胸中静滟西江水。哀弦古乐清人耳,月露激寒哭秋鬼。
烧地生芚蕨,人家煮伪蚕。翻如归旧隐,步步入烟岚。"
"连夜因风雪,相留在寂寥。禅心谁指示,诗卷自焚烧。
今朝投至鉴,得不倾肝脑。斯文如未精,归山更探讨。"
玉烛制袍夜,金刀呵手裁。锁寄千里客,锁心终不开。
黄莺迁古木,朱履从清尘。想到千山外,沧江正暮春。"


出塞作拼音解释:

jin quan ming qi pan .yuan lang zhang jiang mei .xiang si bei qiu ke .chou yin wu zi shi ..
.chun se man san xiang .song shi huan gu xiang .chuan xia feng hei yU.qi shi de hong jiang .
chi sang da ye shi shi luo .gu dfqin men tao zhu mi .cang dun e e yu zhe ri .
.pu bu xiao geng qi .chan yuan er san chi .xi mai chuan luan sha .cong sheng yan wei shi .
shan xian dong xi si .lin jiao dan mu zhong .ban tian qing pu liu .shu jun jian lu feng .
gu ren jin ri zai bu zai .hu yan bei feng fei xiang nan ..
liang shan jia cang jiang .huo er kai tian men .xu yu qing zhou yuan .xiang xiang gu yu cun .
xiang zhu qing tian jiang qi yun .zuo lai yin jin kong jiang bi .que xun xiang zhe ting wu ji .
shu yi guo tai wei .tian ju huan huang huang .
ru jin huan xiang shan bian qu .zhi you hu shui wu xing lu ..
xiong zhong jing yan xi jiang shui .ai xian gu le qing ren er .yue lu ji han ku qiu gui .
shao di sheng tun jue .ren jia zhu wei can .fan ru gui jiu yin .bu bu ru yan lan ..
.lian ye yin feng xue .xiang liu zai ji liao .chan xin shui zhi shi .shi juan zi fen shao .
jin chao tou zhi jian .de bu qing gan nao .si wen ru wei jing .gui shan geng tan tao ..
yu zhu zhi pao ye .jin dao he shou cai .suo ji qian li ke .suo xin zhong bu kai .
huang ying qian gu mu .zhu lv cong qing chen .xiang dao qian shan wai .cang jiang zheng mu chun ..

译文及注释

译文
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
  采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么(me)将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
乱(luan)云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
四海一家(jia),共享道德的涵养。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连(lian)接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
  闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。

长期被娇惯,心气比天高。
  于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
无端地嫁了个做高官的丈夫(fu),不恋温暖香衾只想去上早朝。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。

注释
②莼:指莼菜羹。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
21、自专由:与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专,独断专行。由,随意,任意。
(39)疏: 整治
1.饮(yìn)马:给马喝水。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。

赏析

  以下八句,即依照游历次序,描绘途次的风景。诗人循溪畔步游,但见溪边水波澹澹,并在山湾处汇集,凝成了一个澄碧的深潭。潭上烟雾弥漫,使他感觉凛然生寒。环视溪潭岸上,修竹环合,摇曳风中,虽经秋霜之冻,愈见得青翠光润,葱郁可人,显出坚贞的品质。“团栾”亦作“檀栾”,形容竹的形貌之词。“寒姿”指水,“霜质”谓竹。诗人沿着溪潭继续游赏,遥看涧流弯弯曲曲,像蛇一样蜿蜒而去,使他难以辨明流水的去向。举目望去,山林伸向远方,那山(na shan)岩也随着林子延伸,越到远处,看起来岩层越密。诗人置身在这无边无际的深碧苍翠之中,已经不知道是白天还是晚上。他朝西看,密林中漏下的落日余光斑斑驳驳,令人怀疑可能已是夜晚,明月初升了。再向东看,岩壁上隐现出昏黄的月色,又使他怀疑是夕阳正在沉落。灵运写山水景色,最擅长实景实写,细腻刻画。正如王夫之所评:“取景则于击目经心,丝分缕合之际,貌固有而言之不虚”(《古诗评选》卷五)。这六句,从视觉、触觉、感觉、错觉多方面着笔,准确地表现出深山大壑中密林幽涧的气象,又利用浅深、明暗、远近的对比,显示了山水的繁复、曲折,阴暗、清冷,造成一种幽深、神秘、变幻莫测的境界。如此神秘幽异的原始山林景色,是前人所未见到也未写过的。灵运写山水,为了达到“情必极貌以写物”的目标,便力求“辞必穷力而追新”,以新的语言词眼表达新奇的意象。这几句中的“委”与“迥”,“屡迷”与“逾密”,状景异常精细逼真。“澹潋结寒姿,团栾润霜质”一联,在上下句之中造设“澹潋”、“团栾”两个叠韵词对偶,造成听觉上整齐铿锵的韵律感;而“结”与“润”两个动词(dong ci),分置于句中第三字的中间位置,构成“句中眼”,更使景物呈现出活泼的生气与清新的韵致,显出诗人的匠心巧思。“践夕”二句,总揽一笔,说自己在深山中只顾赏玩幽景,忘却了时间的推移,不觉中,已从早上游到了黄昏。而岩林最幽深最隐蔽的地方,也都游历到了,以上是第二层次,诗人以其丽情密藻铺叙景物,形成了全篇最精采的部分。
  九十两句承前说,昏镜即使陋容之人的“自欺”心理得到充分满足,于是得到陋容之人的爱重:用绣花带子装饰它,用美玉匣子盛放它。以上十句咏昏镜,极力挖掘昏镜受爱重的原因,以揭露和讽刺喜爱昏镜的人。末两句概括题旨,暗示写作的目的。陋容之人喜昏镜而弃明镜,在于“适”与“非适”,“适”则受爱重,“非适”则被轻视,“非适乃为轻”,就二者言,概括出一篇主旨。“秦宫”,指明镜,传说秦始皇宫中有面方镜,能照见人的脏腑,辨别人心忠奸(见《西京杂记》卷三),这里用这个典(ge dian)故极写明镜贵重,并用反诘语气加以强调,把“适”与“非适”的题旨表现得非常突出。这两句写得感慨至深,孤愤之情溢于言表,颇能见出作者以明镜自比(包括革新人士)的寄托之意,与秦始皇爱宝镜的典故联系,暗示出作品的现实寓意——针对亲信宦官佞臣而迫害革(hai ge)新人士的唐宪宗而发。又唐太宗曾论魏征说:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。朕常保此三镜,以防己过。今魏征殂逝,遂亡一镜矣。”刘禹锡这首诗的立意显然受此启发。太宗曾为秦王,用“秦宫”颇切太宗此事,是双关语(刘禹锡长于此道),谴责宪宗不肖,喜昏弃明,违背祖训,实是妙绝。
  “骊歌”,告别之歌。《诗经》有逸诗《骊驹》篇,为告别所赋,因以为典。“缓缓”者,依依之况也。与亲朋话别筵席,难以舍分。“磨铁砚”,用五代桑维翰事。据《新五代史》本传云,主司恶“桑”、“丧”同音,劝桑不予进士。桑乃以所铸铁砚示人,谓“砚弊则改而它仕。”卒以进士及第。“撤金莲”用唐令狐綯、宋苏轼事。据二人本传载,綯、轼均尝夜对禁中,唐帝尝以金莲华炬送綯还;宋帝尝“彻御前金莲烛送归院。”谓己之《入都》李鸿章 古诗,立桑维翰之志,誓取进士;效令狐綯、苏轼之功,再回故里时能得帝王以金莲华炬、金莲烛相送也。馆阁,翰林院之称。而今此处正乏人物,正是我文章报国大可为之时。“揽”,撮持也;“苍苍”,深黑也;“迍邅”,困顿也。句谓时尚年轻,终不当久不得志耳。
  在本诗中陶渊明却勇敢地反对了传统观念,冲破了陈旧的精神枷锁,毅然地告别官场,辞去了彭泽县令,不做劳心治人的“君子”;决然地返回家园,心甘情愿地扛起了锄头,辛勤地躬耕垄亩,偏要做个劳力的“小人”。这等无畏的精神,美好的人格,高尚的境界,赢得了后世多少人的称赞、钦佩乃至效仿。
  “草色”一联已暗逗秋意,到“秋至”一句则点明秋天的来临。这一句也是化用《湘夫人》中开头的句子:“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。”这两句在《湘夫人》中原与上引的两句紧相衔接。这里,在表现秋色由晦转明时,诗人通过化用的意象成语的内在联系,使诗的上下两半意脉贯通,很自然地过渡到抒情部分。诗人宦游他乡,故以“客人”自称;“伤婵娟”则是悲伤帝子在此清秋时节降临水边,伶俜飘零。“目眇眇兮愁予”,她那忧伤的目光使诗人油然而生同病相怜(xiang lian)之情。“婵娟”,姿态美好貌,在此指代帝子,亦即神女。江汉间流传着许多惝恍迷离的神话传说,像郑交甫于汉皋遇二神女,解佩相赠之事即是其一。据《水经注·沔水》载,襄阳县北之方山,“山下水曲之隈,云汉女昔游处也,故张衡《南都赋》曰:‘游女弄珠于汉皋之曲。’汉皋即方山之异名也。”可见诗人化用楚辞并非凿空而道、无中生有,而是切合其地方人文特色的。
  项羽、刘邦当初并不是什么大人物,不过都是有野心的人。照司马迁的记载,他俩都见过秦始皇。项羽见了说:“彼可取而代也!”刘邦见了说:“大丈夫当如此也!”虽然一个藐视,一个艳羡,目标却都是自己想当皇帝。后来果然为了天下,龙争虎斗,打得个昏天黑地,野心得遂,小人物也就进入了“大人物”的圈子。在这场争夺中,刘邦胜了,项羽败了。在以成败论英雄的中国,自然会为胜者送上无量赞歌,对失败者则大抵少有好话,能像司马迁那样把项羽列入《本纪》,还有不少赞许之辞,就算很不容易了。王象春从功业的成就来观察,以为刘邦能去秦苛法,约法三章,如天降甘霖,深得民心,可谓真龙;项羽勇可称虎,但入关后只知掮枪绰棒、纵火劫掠,不懂收拾人心,只是一介莽夫,终较刘邦逊色。
  温庭筠在这里,正是师承了此意的。试来解读风的好处:
  三位“英雄”中曹操、孙权都是君主,诸葛亮是唯一的例外。但从“更惊起”的“更”字上我们可以发现,诗人是将他作为三雄之最来讴歌的。南阳卧龙的身手不凡,在群雄争鼎的纷乱局面中“惊起”,且一惊起“便成名八阵图中”。这一句源于杜甫《八阵图》“功盖三分国,名成八阵图”的诗联,指代的正是“功盖三分国”的内容,故诗人于末三句即补明了“鼎足三分”的既成事实。一个“更”字,一个“便”字,将诸葛亮的应时而出、一鸣惊人,以及他“运筹帷幄之中,决胜千里之外”的雍容豪迈、游刃有余,都形象地表现了出来。古代作文有所谓“尊题”之法,即以两个或两个以上的人物事迹同时表现,而于结论上有所抑扬。本曲虽未明指,却在事实上实现了尊题的效果。全作气势雄豪,开阖如意,尤以颂尊诸葛亮为天下布衣草泽之士扬眉吐气。这就如同司马迁在《史记》中将项羽、陈胜与历代帝王并肩一样,体现了作者在历史观上的胆识。
  下一联写其欲归不成,归途漫漫之感。“试访”犹言“欲访”;“淮海使”,扬州的地方长官。东晋以还,北人南迁,多聚居于扬州一带,所谓的侨置州郡也多设于此。史载江淹“起家南徐州从事”,又曾“随景素在南兖州”,“寻举南徐州秀才对策上第”(《南史》本传),上述两个侨置州在刘宋时即以京口、广陵为治所,诗人故将淮海视为自己的故乡。“蓬驱”句以蓬草自况,蓬草的飘转不定正如其无止境的游宦生涯。飘蓬的意象由来已久,而建安诗人尤喜用之,如曹植的《杂诗》云:“转蓬离本根,飘飘随长风。何意迥飚举,吹我入云中。高高上无极,天路安可穷!”几可作此句诗的注脚。“旌心”即心旌,语出《战国策·楚策》,意谓中心不安如悬挂的旌旗飘摇不定。“徒自悬”犹言内心的悬念不安只是自费苦心,徒劳无益。此处诗人也有其言外之意,且留待下面一并交代。
  这段曲词是莺莺在自己丈夫和最知心的丫环红娘面前尽情倾诉离别的痛苦心情,因此在描写上与前面【端正好】和【滚绣球】委婉含蓄的内心独白不一样,整段曲词无遮无拦,直抒胸臆,用的都是一些普通的口语,如车儿马儿、花儿靥儿、被儿枕儿、衫儿袖儿、熬熬煎煎、昏昏沉沉。作者把这些日常的口语巧妙地组合起来,用一连串的排比、重叠,造成音节和声韵的回环流转,产生“一唱三叹”的艺术效果。
  中唐以来,以爱情、艳情为题材的诗歌逐渐增多。这类作品在共同特点是叙事的成份比较多,情节性比较强,人物、场景的描绘相当细致。李商隐的爱情诗却以抒情为主体,着力抒写主人公的主观感觉、心理活动,表现她(他)们丰富复杂的内心世界。而为了加强抒情的形象性、生动性,又往往要在诗中织入某些情节的片断,在抒情中融入一定的叙事成分。这就使诗的内容密度大大增加,形成短小的体制与丰富的内容之间的矛盾。为了克服这一矛盾,他不得不大大加强诗句之间的跳跃性,并且借助比喻、象征、联想等多种手法来加强诗的暗示性。这是他的爱情诗意脉不很明显、比较难读的一个重要原因。但也正因为这样,他的爱情诗往往具有蕴藉含蓄、意境深远、写情细腻的特点和优点,经得起反复咀嚼与玩索。

创作背景

  正如他在《长安正月十五》中写到的:“喧喧车骑帝王州,羁病无心逐胜游。明月春风三五夜,万人行乐一人愁。”从政愈久,他对黑暗的现实政治了解愈深,对权贵豪门专权,贤士才俊屈沉下僚的不合理现象就愈加不满:“悲哉为儒者,力学不知疲。读书眼欲暗,秉笔手生胝。十上方一第,成名常苦迟。”“沉沉朱门宅,中有乳臭儿。……手不把书卷,身不擐戎衣。二十袭封爵,门承勋戚资。”(《悲哉行》)《《杏园中枣树》白居易 古诗》这首诗大约就是在这种思想背景下写出的。杏园,在长安城南朱雀门街东第三街通善坊,和曲江相连,为当时新进士宴游之所。

  

张灿( 未知 )

收录诗词 (7868)
简 介

张灿 生卒年不详,里居未详。德宗贞元、宪宗元和年间进士。事迹略见《唐诗纪事》卷四六。《全唐诗》存诗1首。

南乡子·和杨元素时移守密州 / 李闳祖

咫尺蓬莱只一程。坤铅干汞金丹祖,龙铅虎汞最通灵。
"拥翠扪萝山屐轻,飘飖红旆在青冥。仙科朱绂言非贵,
有乳盘春力,无心合道情。惟宜高处着,将寄谢宣城。"
"道既学不得,仙从何处来。
倚身松入汉,瞑目月离潭。此境堪长往,尘中事可谙。"
樵叟无忧苦,地仙亦何别。茆屋岸花中,弄孙头似雪。
幡灯古殿夜,霜霰大椿寒。谁见长生路,人间事万端。"
只此物,结丹砂,反覆阴阳色转华。"


西江月·五柳坊中烟绿 / 周浈

"此台如可废,此恨有谁平。纵使迷青草,终难没旧名。
仁公施春令,和风来泽我。生成一草木,大道无负荷。
博山炉暖麝烟微。多情公子春留句,少思文君昼掩扉。
玉虚烹处彻中黄。始知青帝离宫住,方信金精水府藏。
醉卧醒吟都不觉,今朝惊在汉江头。"
侬心犹道青春在,羞看飞蓬石镜中。"
"二子依公子,鸡鸣狗盗徒。青云十上苦,白发一茎无。
"风涛出洞庭,帆影入澄清。何处惊鸿起,孤舟趁月行。


雁儿落过得胜令·忆别 / 王戬

"赵壹能为赋,邹阳解献书。可惜西江水,不救辙中鱼。
水汲冰溪滑,钟撞雪阁危。从来多自省,不学拟何为。
"连峰数千里,修林带平津。云起远山翳,风至□荒榛。
过片晴云淡,消残暮雪虚。岳阳多异境,搜思勿令疏。"
由来此事知音少,不是真风去不回。
晴空悬蒨旆,秋色起菱湖。几日登司会,扬才盛五都。"
金柱连天折,瑶阶被贼荒。令人转惆怅,无路问苍苍。
宁可且将朱唇饮酒,谁能逐你黑齿常之。


陈情表 / 斌良

"至境心为造化功,一枝青竹四弦风。
"飞燕身轻未是轻,枉将弱质在岩扃。
"路入松声远更奇,山光水色共参差。
"翩翩射策东堂秀,岂复相逢豁寸心。
"楼阁层层冠此山,雕轩朱槛一跻攀。碑刊古篆龙蛇动,
帝乡青楼倚霄汉,歌吹掀天对花月。岂知塞上望乡人,
"二子无消息,多应各自耕。巴江思杜甫,漳水忆刘桢。
凉夜欹眠应得梦,平生心肺似君多。"


阮郎归·杏花疏雨洒香堤 / 冯奕垣

"岁岁湖南隐已成,如何星使忽知名。
欲知修续者,脚下是生毛。
相思转寂寞,独往西林泉。欲见故人心,时阅所赠篇。
溪鸟林泉癖爱听。古桂林边棋局湿,白云堆里茗烟青。
有路茫茫向谁问,感君空有泪沾襟。"
"正堪凝思掩禅扃,又被诗魔恼竺卿。偶凭窗扉从落照,
只爱满我腹,争如满害身。到头须扑破,却散与他人。
"溪草落溅溅,鱼飞入稻田。早寒临洞月,轻素卷帘烟。


浩歌 / 唐奎

九曲江边坐卧看,一条长路入天端。庆云捧拥朝丹阙,
遗美代移刊勒绝,唯闻留得泪痕斑。
"启册观往载,摇怀考今情。终古已寂寂,举世何营营。
还防朗月清风夜,有个诗人相访来。"
"平明匹马上村桥,花发梅溪雪未消。
"峨峨非剑阁,有树不堪攀。佛手遮不得,人心似等闲。
从兹相次红霞里,留取方书与世人。"
万战千征地,苍茫古塞门。阴兵为客祟,恶酒发刀痕。


徐文长传 / 英启

先生去后身须老,乞与贫儒换骨丹。
真珠帘中,姑射神人。文金线玉,香成暮云。孙秀若不杀,
紫髯青眼代天才,韩白孙吴稍可陪。只见赤心尧日下,
直使奔波急于箭,只应白尽世间头。"
公既来止,东人以完。今公殁矣,人谁与安?"
若为昧颜跖,修短怨太清。高论让邹子,放词征屈生。
云鬓双明骨更轻,自言寻鹤到蓬瀛。日论药草皆知味,
跻险与谁赏,折芳应自怡。遥知忘归趣,喜得春景迟。


铁杵成针 / 铁杵磨针 / 顾大猷

谁高齐公子,泣听雍门琴。死且何足伤,殊非达人心。
"筠阳多胜致,夫子纵游遨。凤鸟瑞不见,鲈鱼价转高。
"道流迹异人共惊,寄向画中观道情。如何万象自心出,
"去年曾到此,久立滞前程。岐路时难处,风涛晚未平。
北书无远信,西候独伤魂。空念青门别,殷勤岐路言。"
许共林客游,欲从山王请。木栖无名树,水汲忘机井。
"夫子垂竿处,空江照古台。无人更如此,白浪自成堆。
十二峰前独自行。瘴雨晚藏神女庙,蛮烟寒锁夜郎城。


人月圆·为细君寿 / 遐龄

五月衲衣犹近火,起来白鹤冷青松。"
我见出家人,总爱吃酒肉。此合上天堂,却沈归地狱。
"长吉才狂太白颠,二公文阵势横前。
寒山寒,冰锁石。藏山青,现雪白。
吴王在时几回望。至今月出君不还,世人空对姑苏山。
峡狖有时到,秦人今日游。谢公多晚眺,此景在南楼。"
常游深谷洞,终不逐时情。无思亦无虑,无辱也无荣。
予招三清友,迥出九天上。挠挑绝漠中,差池遥相望。


从岐王过杨氏别业应教 / 史密

芳樽但继晓复昏,乐事不穷今与古。何如识个玄玄道,
乱世今交斗,玄宫玉柱隳。春风五陵道,回首不胜悲。"
"玉箸凝腮忆魏宫,朱弦一弄洗清风。
少年学书剑,叱驭到荆州。闻伐匈奴尽,婆娑无处游。
"萧萧鸣夜角,驱马背城濠。雨后寒流急,秋来朔吹高。
今日铿锽江上闻,蛟螭奔飞如得群。声过阴岭恐成雨,
何消才子题诗外,分与能书贝叶僧。"
"天际云根破,寒山列翠回。幽人当立久,白鸟背飞来。