译文
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这(zhe)约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎(jian)熬和独处的寂寞。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高(gao)(gao)高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫(gong)廷。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔(kong)子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
注释
⒆合:满。陇底:山坡下。
13. 洌(liè):清澈。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
意:主旨(中心,或文章大意)。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。