译文
登上这座楼来眺望四(si)周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得(de)我在此逗留?
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思(si)的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静(jing)静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情(qing)深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
17.乃:于是(就)
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
32、能:才干。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
数(shǔ):历数;列举
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。