译文
蜀王出奔还没有消息(xi)的时(shi)候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
春风已经吹来(lai),离我们不远了,就在我们房屋的东头
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但(dan)是剑没有行进(jin),像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它(ta)就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常(chang)喝得酩酊大醉而卧在酒店。
可(ke)叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
岂能卑躬屈(qu)膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
注释
其:代词,他们。
⑽阶衔:官职。
揖:作揖。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。