译文
今天(tian)(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的(de)驱使奔来又走去。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只(zhi)想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊(nang)囊,不缺打酒钱。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言(yan),借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
(11)愈:较好,胜过
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”