译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
春天把希望洒满了大地,万物都呈(cheng)现(xian)出一派繁荣。
没有皮(pi)袄来抵御寒冬啊,恐怕死(si)去春天再也见不到。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
心(xin)中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜(sheng)灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
⑶田:指墓地。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
起:起身。
⑷共:作“向”。
⑸橐【tuó】:袋子。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。