译文
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满(man)树的芳香。这芳香并非一片叶子(zi)所能发出来的。一叶经历春风,众(zhong)叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般(ban)春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈(cheng)现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
庆幸牙齿完(wan)好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁(chou)思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
注释
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
3、为[wèi]:被。
⑤西楼:指作者住处。
③遑(huang,音黄):闲暇
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。