译文
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱(chang)(chang)一首送别歌。我(wo)不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲(bei)伤的《阳关》。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己(ji)还不能回家。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
霜蹄骏马(ma)蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像(xiang)齐景公对着牛山流泪。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两(liang)鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转(zhuan)飘零。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
注释
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
请谢:请求赏钱。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。