译文
我(wo)藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠(chong)幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告(gao);并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那(na)样重用贤士呢?
为了缴税(shui)家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
8.朝:早上
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
⑤去日:指已经过去的日子。