译文
古人与今人如流水般流逝,共同看到的(de)月亮都是如此。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京(jing)城内的屋宇高低不齐,历历在目。
有道是“嫁鸡(ji)随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
远风海上(shang)来,吹来愁绪满天涯。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
壮士(shi)之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已(yi)化为灰烬。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜(xie)的阳光。
注释
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
32数:几次
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
(77)赡(shàn):足,及。