译文
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的(de)人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所(suo)以感激(ji)的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考(kao)虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求(qiu)安慰,竟遇发怒坏性情。
公父文伯退朝之后,去看望他的母亲,他的母亲正在放线,文伯说:“象我公父歜这样的人家还要主母亲自放线,这恐怕会让季孙恼怒。他会觉得我公父歜不愿意孝敬母亲吧?”他的母亲叹了一口气说:“鲁国要灭亡了吧?让你这样的顽童充数做官却不把做官之道讲给你听?坐下来,我讲给你听。过去圣贤的国王为老百姓安置居所,选择贫瘠之地让百姓定居下来,使百姓劳(lao)作,发挥他们的才能,因此(君主)就能够长久地统治天下。老百姓要劳作才会思考,要思考才能(找到)改善生活(的好办法);闲散安逸会导致人们过度享乐,人们过度享乐就会忘记美好的品行;忘记美好的品行就会产生邪念。居住在沃土之地的百姓劳动水平不高,是因为过度享乐啊。居住在贫瘠土地上的百姓,没有不讲道义的,是因为他们勤劳啊。
注释
(12)朽壤:腐朽的土壤。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
14.坻(chí):水中的沙滩
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。