译文
元丰六年十一(yi)月初一,赵郡苏辙记。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
一个美女,睡在水晶帘里面玲(ling)珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
一轮明月高(gao)高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔(tai)歪歪斜斜。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
这是所处的地位不同使(shi)他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑(he)之风振响空寂的树林。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
①吴兴:今浙江湖州市。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
35、道:通“导”,引导。
荐:供奉;呈献。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。