译文
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一(yi)起荡悠。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报(bao)霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是(shi)不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
云雾缭绕,红(hong)色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
只有在笛声《折杨(yang)柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之(zhi)情油然而生。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
登上诸陵(ling)但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤(feng)凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
西王母亲手把持着天地的门户,
己巳年三月写此文。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
魂魄归来吧!
注释
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
素:白色的生绢。