译文
突然(ran)进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的(de)金钗也滑落下来。她含(han)羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
关内关外尽是黄黄芦草。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍(yong)容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
“魂啊归来吧!
真是无可奈何(he)啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
绣成美丽(li)屏(ping)风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
酒后眼花耳热,意气(qi)勃勃劲生,气吞虹霓。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
注释
60、积年:多年。徙:指调动官职。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
52若:1、比得上。2、好像3、你
12.箸 zhù:筷子。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。