译文
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上(shang)与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新(xin)月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生(sheng)出娇(jiao)红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最(zui)喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯(che)我的衣襟,不让我离去。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境(jing)迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到(dao)可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
注释
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
13.标举:高超。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
21、舟子:船夫。