译文
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活(huo)同样凄苦辛酸。
乘单车想去(qu)慰问边关,路经的属国已过居延(yan)。
道路泥泞难(nan)行走,又渴又饥真劳累。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼(lou)上珠帘透入落花残影遮不住(zhu)零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕(bi)竟不像蓬莱那样遥远。
注释
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
⑾春心:指相思之情。