译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
清早薄如轻纱的(de)晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
今日像涧底的青松(song),明日像山头的黄(huang)檗。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房(fang)主人早已死去,旧巢(chao)也已倾落,只有房梁空空。
如果有余芳可佩于身,愿一起(qi)度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢(jing)兢上树去躲避。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
你不要径自上天。
注释
何故:什么原因。 故,原因。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
无已:没有人阻止。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
(21)程:即路程。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。