译文
后(hou)来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈(yu)加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝(jue)不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶(li)和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳(er)一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
即起盥栉栉:梳头
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
(1)“秋入":进入秋天。