译文
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇(chun),人(ren)就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依(yi)(yi)旧。孤独的你,是那散落(luo)的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
北方不可以停留。
汤和饭一(yi)会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流(liu)向家乡。
注释
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
(7)沾被:沾湿,滋润
(1)“秋入":进入秋天。