译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
不需要别人夸它的(de)颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
曾经去山(shan)东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
倚靠在山崖(ya)傍边,极目四面八方,天地悠然。
在近已咫尺(chi)的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
贵戚们谁得(de)到曹(cao)将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
五里(li)路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
汉水滔滔,向东流去;它冲(chong)净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊(liao)的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
注释
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
斜阳:傍晚西斜的太阳。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
(5) 丽质:美丽的姿质。