译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年(nian)。
如花的(de)宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上(shang)飞了。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树(shu)寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
思念家乡的心就象这(zhe)绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
在近(jin)已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们(men)依(yi)依不舍攀着车辕。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
老百姓空盼了好几年,
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
注释
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
22.若:如果。
7、时:时机,机会。
175、惩:戒止。