译文
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人(ren)无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在(zai)荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以(yi)排遣的忧愁。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
感念你祖先(xian)的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
山坡上映着太阳的余晖(hui),沟岩下的阴(yin)影显得更加灰暗。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
一觉醒(xing)来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
及:到达。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。