译文
人世间的欢乐也是(shi)像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上(shang)(shang)的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈(ma),抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门(men)行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
有时候,我也做梦回到家乡。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
当你在阶前与女伴斗草(cao)时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿(chuan)针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
诗人从绣房间经过。
注释
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
39.陋:鄙视,轻视。
①淘尽:荡涤一空。