译文
你我一路相连的青山共沐风雨(yu),同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起(qi)舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均(jun)在雨影之中。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着(zhuo)的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻(ke)在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令(ling)。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
健壮(zhuang)的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
注释
(21)邦典:国法。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
[24]床:喻亭似床。
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
①罗袜:丝织的袜子。