译文
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
斜月朦胧江潮正(zheng)在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
想当初我(wo)在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
忽然听到《悲风》的曲调,又好(hao)像是《寒松》的声音。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺(shao)中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍(pai)打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都(du)在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺(chan)合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知(zhi)当自勉。
北方有寒冷的冰山。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
4.求救于齐:向齐国求救。于:向,介词。