译文
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永(yong)不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
草木由青(qing)变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
客人风尘仆(pu)仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓(gu)号角,响(xiang)声振动江城。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐(le)工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳(jia)人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明(ming)月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
③重闱:父母居室。
⑺殷勤:热情。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。