译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往(wang)又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林(lin)下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白(bai)发。由衷感谢当(dang)年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚(yi)天而立,上有飞瀑千尺悬空(kong)奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨(hen),到什么时候才能消散?
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
手里(li)都带(dai)着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。