译文
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑(long)娇小的旧情人。那日清晨初见(jian)时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里(li)发出银铃般的笑语。
儿子啊,你为赵王,而你的母(mu)亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美(mei)的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
三良效忠穆公恳切(qie)殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
但愿这大雨一连三天不停住,
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
7、旧山:家乡的山。
16、死国:为国事而死。
⑷登楼作赋:用王粲典故。