译文
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
长满蓼(liao)花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流(liu)向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
农夫们荷锄回到了村(cun)里,相见欢声(sheng)笑语恋恋依依。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵(zong)横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
⑤暂:暂且、姑且。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
(5) 丽质:美丽的姿质。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
⑸浑似:完全像。