译文
笔墨收起了,很久不动用。
我们的冬季之月(yue)相遇,惆怅地望着(zhuo)远(yuan)方(fang)的海边。解下长剑送给你(ni),你将整肃衣裳踏上远行之路。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案(an),山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
今日(ri)又开了几朵呢?
我自信能够学苏武北海放羊。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
背(bei)着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
注释
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
代谢:相互更替。
(61)西苑——现在北京的三海地方。