译文
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
从前有个愚蠢的(de)人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到(dao)了(liao)中午,忽然下起暴(bao)雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大(da)悟。
我想寻找幽静山林隐去,又可(ke)惜要与老朋友分离。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
虽然住在城市(shi)里,
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
岸边柳树的倒影铺(pu)撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
注释
榆关:山海关,通往东北的要隘。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
④闲:从容自得。
硕鼠:大老鼠。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。