译文
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
上有挡住太(tai)阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
每一寸时间(jian)就像一寸黄金珍贵。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
只能把相思之(zhi)苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心(xin)的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆(pu)紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
注释
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
便:于是,就。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
16.女:同“汝”,你的意思
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
⑨恒:常。敛:收敛。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。